AIDS InfoNet Logo

The Henry J. Kaiser Family Foundation
Sitio de la Semana
noviembre de

The Health Leader Award 2006
The Health Leader Award 2006

The HOPE Reward

Med411.com Medical Award

HealthAtoZ.com Featured Site Award

BuscaSalud.com

IBS Tales Hope Award

HealingWell.com Editor's Choice Award

Enumerados en Listed in Treasures of the Internet


AIDS InfoNet Logo.  The AIDS InfoNet - Reliable, Up-to-Date AIDS Treatment Information
International Association of Providers of AIDS Care
Actualizada 27 de Octubre de 2014

Hoja 686

Ledipsavir/Sofosbuvir (Harvoni)


¿QUÉ ES LEDIPASVIR/SOFOSBUVIR?
¿QUIÉN LO DEBERÍA TOMAR?
¿CÓMO SE TOMA?
¿QUÉ SON LOS EFECTOS SECUNDARIOS?
LA RESISTENCIA A LOS MEDICAMENTOS
¿CÓMO REACCIONA CON OTROS MEDICAMENTOS?
EN POCAS PALABRAS


¿QUÉ ES LEDIPASVIR/SOFOSBUVIR?

Ledipasvir / Sofosbuvir es una combinación de dos medicamentos para tratar la hepatitis C crónica (VHC). Se vende bajo el nombre Harvoni. Ledipasvir / Sofosbuvir es fabricado por Gilead Sciences.

Ledipasvir (anteriormente GS-5885) inhibe la proteína del VHC NS5A. La manera exacta en que funciona es desconocida.

Sofosbuvir es un inhibidor de la polimerasa del VHC. Estos medicamentos inhiben que trabaja a la enzima polimerasa. Esto hace que sea más difícil para que el virus se multiplique. Ver el Paso 7 del ciclo de vida del VHC se muestra en la hoja 670.

En los ensayos clínicos, más del 94% de las personas que toman Ledipasvir / Sofosbuvir tenían una respuesta viral sostenida (RVS) de VHC, lo que significa que la infección de VHC se curó.



¿QUIÉN LO DEBERÍA TOMAR?

Ledipasvir / Sofosbuvir fue aprobado en octubre de 2014 como un tratamiento para los adultos infectados con el genotipo 1 del VHC.

Las personas que nunca han tomado tratamiento anti-VHC o aquellos que tienen experiencia con tratamiento sin cirrosis debe tomarlo durante 12 semanas. Las personas que tienen experiencia con tratamiento con cirrosis deben tomar Ledipasvir / Sofosbuvir durante 24 semanas.

No se sabe si Ledipasvir / Sofosbuvir es segura o efectiva en los jóvenes menores de 18 años.



¿CÓMO SE TOMA?

Ledipasvir / Sofosbuvir se toma por vía oral como una tableta 90/400 miligramos (mg) una vez al día, con o sin alimentos.

Los pacientes con el genotipo 1 del VHC que están tomando el tratamiento del VHC para la primera vez toman Ledipasvir / Sofosbuvir durante 8 semanas. Las personas que tienen experiencia con el tratamiento del VHC tomarán la píldora durante 12 semanas.

Sofosbuvir se puede tomar con o sin alimentos. Sofosbuvir debe ser almacenado a temperatura ambiente (por debajo de 86oF o 30 ° C)



¿QUÉ SON LOS EFECTOS SECUNDARIOS?

Ledipasvir / Sofosbuvir fue muy bien tolerado en los estudios clínicos. Los efectos secundarios más comunes reportados en los estudios clínicos fueron fatiga y dolor de cabeza.

Estos no son los únicos posibles efectos secundarios del tratamiento del VHC. Dígale a su proveedor de atención médica si tiene algún efecto secundario que le molesta o que no desaparece.



LA RESISTENCIA A LOS MEDICAMENTOS

Algunas de las nuevas copias de VHC llevan mutaciones, lo que significa que son un poco diferentes al virus original. Algunos virus mutados puede continuar multiplicándose aun cuando usted está tomando medicamentos anti-VHC. Cuando esto sucede, los medicamentos dejan de funcionar. Esto se llama "desarrollo de resistencia" al medicamento.

La resistencia se puede desarrollar rápidamente. Es muy importante tomar los medicamentos antivirales de acuerdo con las instrucciones, a la hora, y no omitir ni reducir dosis.

La resistencia a otros fármacos contra el VHC no significa necesariamente que el virus es resistente a Ledipasvir o Sofosbuvir.



¿CÓMO REACCIONA CON OTROS MEDICAMENTOS?

Ledipasvir y Sofosbuvir pueden interactuar con otros medicamentos o suplementos que usted esté tomando. Estas interacciones pueden alterar la cantidad de cada medicamento en la sangre y causar una sub o sobredosis.
Si usted toma un antiácido que contiene aluminio o magnesio, usted debe tomar el antiácido 4 antes o 4 horas después de tomar Ledipasvir / Sofosbuvir.

Asegúrese de decirle a su proveedor si está tomando cualquiera de los siguientes medicamentos para el VIH: Atripla, Stribild, tipranavir, o si usted toma tenofovir con Kaletra, atazanavir / ritonavir o darunavir / ritonavir.
La hierba de San Juan (ver hoja 729) disminuye los niveles en la sangre de algunos medicamentos contra el VHC. No la tome mientras que esté tomando Sofosbuvir.

Otros medicamentos para tener en cuenta incluyen algunos medicamentos para tratar el colesterol alto (rosuvastatina), medicamentos para bajar los niveles de ácido estomacal (famotidina, omemprazole), tratar las convulsiones (carbamazepina, oxcarbazepina y fenitoína), y medicamentos utilizados para tratar la tuberculosis (rifabutina, rifampicina y rifapentina).

Nuevas interacciones entre medicamentos están siendo identificados en todo momento. Asegúrese de que su proveedor de atención médica sepa sobre todos los medicamentos y suplementos que usted esté tomando.



EN POCAS PALABRAS
Ledipasvir / Sofosbuvir es la primera combinación para el tratamiento de HCV. También es el primer régimen aprobado que no requiere interferón o ribavirin. Tratamiento con Ledipasvir / Sofosbuvir de 12 ó 24 semanas es generalmente muy bien tolerado. Cura la mayoría de las personas con VHC de genotipo 1 que tomaron el medicamento en los ensayos clínicos.


Volver a las categorías de las hojas informativas



International Association of Providers of AIDS Care

 

The AIDS InfoNet is a project of the International Association of Providers of AIDS Care.
webmaster@aidsinfonet.org

 

United States National Library of Medicine

Parcialmente consolidado por la Biblioteca Nacional de Medicina



Buscar en nuestro sitio
Hojas Informativas Nuevas
Imprimir Esta Hoja
Usted puede bajar e imprimir esta hoja en una sola página en un formato de 3 columnas. Usted puede usar los programas Microsoft Word 97 (*.doc) o Adobe Acrobat (*.pdf) por los enlaces a continuación.
 Adobe Acrobat PDF
 Microsoft Word

También puede imprimir esta hoja de su browser. La hoja aparecerá como parece aquí en una sola columna. No entrará en una sola página.
 Versión de Impresión

Actualizaciones Mensuales

Las hojas informativas se actualizan frecuentemente. La lista con los cambios mensuales se distribuye a través de varias listas de correo electrónico.

Si desea recibir la lista de actualizaciones por correo electrónico, por favor haga clic en el botón ENVIAR.

ENVIAR